視線

更新さぼってる間に、風邪をひいてグズグズしてました
今年はおじゃるにうつされるパターンが多い (・д・)チッ

今はほぼ回復してるのですが、先週までは咳がしつこく
一日に何度かCoughing Attackに襲われ、激しく疲弊

この発作が来ると、一分ぐらいずーっと咳が止まらず、
ありとあらゆる穴から液体が出ます(顔面ね)
なんか汚い表現で失礼

続きを読む


MENU

DIY Kotatsu Table 1

タイトルにあるキーワードで、一体どれだけの時間、ネット検索に費やしたことでありましょう
日本語でも検索しても、なかなかいいのがHitしない
なぜなら、日本では苦労しなくてもコタツなんかすぐ手に入る、しかも安価で

そこでヒントになったのがPiterest

ピンタレストとは何ぞやという方はググってくださいませ

続きを読む


MENU

T Salon Hair&Nailsでボサ髪修復

今年は、いや、今年「も」またお節料理は作らずに
お雑煮だけのダメダメ主婦なワタクシでしたが、
そんな私にも年明け前にどうしても済ませておきたかったことがありました

それは
「ボッサボサヘアーを何とかする」

ということで、暮れも押し迫った30日に、以前に我がブログでも
紹介したことのあるT Salon Hair&Nailsへ行って参りました

255 Main Street
Bristol, CT. 06010

IMG_2676 [1422527]
CT内の数少ない、日本人経営美容室
2015年夏に上記のロケーションに移転されましたが、以前と同じStreetです

続きを読む


MENU

新年のご挨拶

新年、明けまして10日も経ち、
今更こんなあいさつもどうかと思うのですが、
ここは一応、景気よく!

皆様、あけましておめでとうございます

今年もHatoko Caféをどうぞよろしくお願い申し上げます

年末年始は例年通り、大晦日もお正月も仕事で
クサクサした気分でおりましたが、
大晦日の夜はNrusちゃんが、カウントダウンホームパーティーに呼んでくれました

続きを読む


MENU

Happy Holidays♪

またちょっと更新の間が開いてしまいましたが、皆様いかがお過ごしですか?

私はこの時期恒例の「風邪」という行事を終え、クリスマスが目前だというのに
ギフトショッピングがほとんど終わっていないという、
代わり映えのしないホリデー前を過ごしております

先日、かわいいポンチョを友達からもらい、
それを着てモデルっぽくポーズをとり、
セルフタイマーで自撮り!なんてのをやってたら、ブーやんに乱入され
文字通り
IMG_3292
「ブーやんのas▲hole!!」

なんてことがありましたが、
ブーも久しぶりのブログ登場がケ●の穴では悲しかろうよ

せっかく(?)なので、珍しく勢ぞろいしたところを
今年の締めの写真にしましょうか
IMG_3364

Happy Holidays!


MENU