Summons for Jury Serviceがキター

私にもついに来ましたよ、アレが!!

何かって?
よーく見てくだせえ、旦那

「Summons for Jury Service」
陪審員の召喚状なんざますのよ

アメリカ在住の方のブログでたびたびお見かけしていたこの召喚状
私にもいつか来るのか?とワクワクしておりましが、ついに来ましたわ

召喚状でワクワク?
だってね~ やっぱりアメリカに住む人間としての基本ネタは抑えておきたいんですもの
オホホホ

・・・と、余裕こいてられるのも、アメリカ市民権を持ってないから「召還は免除される」ことが
前提だからですわ
「アッシはアメ市民権を持っちゃいません」というところにチェックを入れて
証明書類と共に返送すればオッケー

実際のところ、大変なんだそうですね これ当たると
よっぽどのことがない限り拒否できないわ、呼び出されてめでたく陪審員に任命されると
拘束時間はべらぼうに長いわ・・・
義務といえど出来れば当たりたくないというのが米国市民の皆さんの本音では
ないでしょうか

この召還状、郵便代かかってるだろうに
最初っから「市民権を持ってない人」ってのを省くという作業は頭にないんでしょうか?

夫が言うには「DMV(Department of Motor Vehicle)のデーターをベースに選出されている」そうですが
それならなおのこと、絞り込みは簡単な気もします

しかしこのニュースを見ると、Census(国勢調査)がベースなのかなとも思います

「飼いネコに陪審員呼び出し状、飼い主が「辞退依頼」するも認められず」
(ナリナリドットコムより)

いやね、気持ちはわかるよ
ペットといえども家族 にゃんこを家族として登録したい気持ち
しかしそこはアナタ、まかり間違ってもいい大人なんだから
書いちゃいかんでしょう、猫を!国勢調査に!!

でも、ちょっとだけ体験してみたい気もしないでもないこの陪審員
ええ、わかってますよ
そんなちゃらんぽらんな気持ちで向かう事柄ではないと
資格がないから大口ぶっ叩いてられるんだってことも

でもさ、アレやってみたい Courtの中で

「Objection!」

法廷もののドラマの見過ぎでしょうかね
つーか、陪審員はそれ言う機会も権限もないっちゅーねん

MENU

Summons for Jury Serviceがキター」への15件のフィードバック

  1. 来ましたか。おめでとうございますとは、18歳の喜んでいる息子と、住民として認められたあなたさまへ、
    私も3回ももらってもう頭に来ています。こちとら永住する気がないものとしては、ほんとうにもうなに考えて居るんだろうと疑いたくなります。しかも
    陪審員の資格があって、嫌々いっても、司法取引きが行われて、陪審裁判がなくなっていたり、審議の公正生出のために
    選考に漏れたりと、いろいろ機能していないような気がしますます

  2. 異議なぁ〜しっ!
    わたしんとこにも来たヨン♪それも3回も?!ほんでもって、アメリカンの旦那にはまだ一回も来とらん?!なぜに?
    けど、ほんと、行かんでもいいからこその言いたい放題。わたしもいっつもこの件に関しては言いたい放題です。これほど無責任になれるもんはニャイ!うちのショーティもいっぺん国勢調査に名前書いたろかしらん……。

    「Objection!」かっちょええよね、あれ。わたしもいっぺんでええから言うてみたい。クールに、ふひひ。

  3. ほほぉ~。こんなもんが来るんですか。
    アッシのところは市民権持ってない日本人しか周りにいないので
    初めて知りました。
    うちのちっちゃな島にもcourtはあるんですが、、、
    まさかあそこに呼び出されるのか!?
    courtが遠かったりしたら交通費って出るんですか?出ないよね。。

    日本の陪審員制度も始まってますが、実際に行ったという知り合いは
    まだいません。
    勤めていた会社からは「陪審員に選ばれた場合の休暇は有給休暇とは別で
    取得できます」みたいな案内が来ていたけど。
    でも絶対面倒この上ないことだと思われるので、選ばれないに越したことは
    なさそうですよね。

  4.  えー来るんだ。。しらんかった。。
    市民権もってる人のとこにしか来ないのかとおもっていたわ。。
    ってはニャンコにも・・すごすぎるアメリカ!
    こわっ・・・

     でももっともっともっと怖いのは・・兄貴に陪審員させるほうが犯罪なんではなかろうか?
    私が裁かれる立場だったら「ぜったいに」  

                       やだ         

    なにがなんでも

                      やだ

    まちがっても

                     やだ

    お願いだ

                      やめてくれ

  5. ★Montagueさん
    ありがとうございます(笑)
    このワクワク感は、確かに住民として認められたという喜びでしょうか
    しかし3回も来たらムカつきますね
    呼び出されて行ったはいいものの「選ばれなかったから帰っていいよ」なんて
    言われるケースも多く聞きますが、裁判そのものがなくなってる場合もあるんですね
    んなアホな
    行かなかったら罰金取るくせに、そういう大事なことは連絡してくれないの~?
    いかにもアメリカ!!

    ★まうみさん
    こういう無責任な声こそ、庶民の声ですよ(ほんまか)
    まうみさんのところにもすでに3回!!
    なんでしょうか、アジア枠とかマイノリティ枠とかあるんですかね
    ショーティ、陪審員になったら「そんなんどっちでもええやん」風なげやり態度で
    判決出しそうで怖いわw
    法廷モノを見てる時はよく日常生活でも「Objection!」と使うておりました
    影響されすぎですね

    ★ひろみはん
    DMV,もしくはCensusのデータが基なら、あなたにも来る可能性ありよ~( ̄ー ̄)
    交通費は、出ないでしょうね~
    あ、でも今ちょいと調べたところによると州によってはお手当が出るらしいですよ
    でもその拘束時間と仕事の重大さに比べたら決して見合う金額ではないようですが
    まあ、義務ですからね 頑張って貰いましょう(←他人事)
    日本の陪審制も始まったばかりですよね
    誰か行ったことのある人の話、聞いてみたい

    ★会長
    度重なるハンネの事実詐称(大和撫子とかクレオパトラとか)罪により懲役50年
    その行間の使い方がむかつくので追加で懲役200年ね
    判決は、うちのアナもしくはブーが言い渡します
    犬猫に懲役下されたら、ムカつくやろなぁw
    日本への土産話に、ぺー子とパー子の名前もCensusに記入すればよかったわね~

  6. うちんき(香川人でないと分からん言い方www)にも来ましたぜ、12月に(* ̄∇ ̄*)エヘヘ
    もちろん涙をのんで辞退しましたわ。私も行ってみたかった。第一級殺人事件のJuryとかしたかった(もう妄想の世界)
    CTはお断りするのに郵送オンリー?NJは郵送かウェブかどっちか選べたよ♪
    もちろん私は切手代と郵便局までのガス代(往復15分・笑)を惜しんでウェブからお断りしましたぜ。
    ホントにきちんと登録出来てるのかちょい不安でしたが、あれから何も言ってこないので多分OKだったんでしょう。

    そいや、旦那の従兄弟は殺人罪のJuryになってなんと・・・半年、毎週金曜日を拘束されとりました。
    ホントなら3ヶ月だったらしいんだけど、裁判が延びたんだってさ~。
    ・・・半年はさすがにめんどくさいわ(; ̄ー ̄A アセアセ・・・

  7. 来ましたかぁ・・・噂に聞いた召喚状!
    ちょっと一度現物を拝んでみたいものだわ  だってアタクシの周りじゃ誰一人そんなもの貰った人居ないんだもん・・・在米40年の我がMrを含めて

    にゃんこ陪審員ねぇ・・・この国は何を考えてるんだろうね
    舐めてる・・・なんて考えていたら「ナメ猫」シリーズを思い出しちゃった!

  8. 私は未だに一度もきた事がないです!
    避けられてるのかしら?(笑)
    ほんと、なんで最初からグリーンカード保持者を省かないんでしょうね。
    はっきりいって紙と手間の無駄!
    あ〜このニュース私も見ましたよ!
    アメリカならではですよね〜。
    そういえば前に猫にクレジットカードが来たなんてのもありましたね。
    どれだけいい加減?(笑)

  9. へぇー
    話には聞いた事ありましたが、本物だー
    GC保持者はそれだけで辞退できますが、市民は深刻な理由じゃなきゃ辞退できないんですよねー。夫にも4年前届いて・・・でもうまい具合にそれが息子の出産予定日で
    無事に辞退が受理されてそれ以来一度も(その前にも)受け取っておりません。
    一回で終わる裁判ならいいけど、半年間毎週なんて!!
    猫に召喚って!笑える

  10. ★蛾さん
    蛾さんはすでに経験済みでしたか!さすが!!(←何が?)
    ちなみに、うちんくは「うちんく」です(二回も言うな)
    「く」と「き」の違いは中と西の違いでしょうかね?
    ま、そんなどーでもええ話は置いといて・・・
    私が受け取った召喚状には、フォームに記入して送り返して来やがれと書いてあったので
    素直に送り返しましたが、オンラインでも出来たのかも!!
    従兄弟さん、お気の毒に・・・
    半年間って・・・3ヶ月でもイヤやわ(ノД`)
    TGIFやなくてOMGIF(OMG, It’s Friday!)ですね

    ★Madam Ballさん
    ええーー!旦那様も一度も受け取ってらっしゃらない?
    そしたら私ってばくじ運がよかったってことかしら?
    Lotteryでも買ってみるべき?
    なめ猫懐かしいです
    あれは学生服でしたけど、Judge服のにゃんこ想像したら
    可愛くて萌え萌え(死語?)かも~♪

    ★Queen Sashaさん
    私ってくじ運悪い癖にこういうのは当たっちゃうんです
    ほんと、絞り込み抽出すれば経費と時間の節減になるのに
    なんでやらないんでしょうか
    不思議だわ
    ええー?猫にクレジットカード??
    それちょっと可愛いかも(笑)
    できればPhoto ID付きのでお願いと言いたいところですわ(笑)

    ★まゆさん
    届く人には何度も届くみたいですけど、旦那さんは一度だけなのですね
    ちなみにうちの夫は二度ほど召還命令が来たようですが、一度目は日本滞在時
    二度目は呼び出されたCourtが遠すぎると言うことで免除されたみたい
    ラッキー♪
    半年も毎週拘束って、休まれる職場も痛いですよね
    半年もそのケースに当たってたら、スペシャリストになれそう

  11. ほんと、なんで前もって市民権がない人を除外出来ないんでしょうね〜?うちのも2回来てしぶしぶ行ったそうですが、裁判前に判事と面接した時にウソ八百言ったらはずされたそうです。。。(なんてヤツ。。。)土木作業員が仕事中怪我をして、雇い主を訴えてるというケースだったらしいのですが、「うちの親戚は土木業やってます」とか「友達で怪我した人がいて、慰謝料もらってます」って言ったら「このケースには不向き」と判断されたようで逃れました・・・。
    うちんきって香川ではいうんですか〜?高知はうちんく、ですよね〜^^。愛媛は・・・・あれ?なんやったっけ??(汗

  12. はとこは陪審員向いてないと思うな。
    オレと一緒で「法もクソもあるかえ!!」ゆうて自分の感情のみで裁断を下すタイプやな。

  13. ★まろんさん
    こんにちはー&初コメントありがとうございます
    旦那さん、二回も!しかし頭いい!
    やはり類似ケースを身近に抱えてると、客観的に審理できないという判断からでしょうかね?
    判事を前にウソ八百並べ立てられる旦那さん、胆座ってまんな~
    香川でも私の周りでは「うちんく」です きっと上のコメント下さってる蛾さんが
    住んではるところはごっつ田舎なんですよ( ̄ー ̄)
    まろんさん、高知ご出身でしたっけ?

    ★かめぞう
    あら、ド失礼ね
    冷静沈着なはとこちゃんをつかまえて何を言う
    平成の大岡越前と呼んでちょうだい

  14. まろんは横浜生まれ、高知、松山、砥部(松山郊外)育ちです♪ ^^
    その通り、客観的に審理出来ない、と判断されたら外されるようです。うちの、肝だけは座ってます^^;

  15. まろんさん
    横浜の後は、四国を転々となさったのね~
    砥部、知ってますよ とべ動物園があるところですよね
    行ったことないけど(笑)
    うちの夫は愛媛に住んでたことがあるのですよ
    ちなみに私高知生まれです
    旦那さん、その肝っ玉わたしに分けて~
    そういうシチュなら、思いっきり挙動不審になる自信があります( ´ ▽ ` )エヘ♥

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。