昨日木曜日はThanksgiving Dayという祝日でした　最近は宗教的な意味合いも薄れ
家族や親戚・友人等が集まる食事会の要素の方が大きくなっています

私達はこういう行事を伝えていく子供もいないし、料理を作るのも面倒なので夫の実家へレッツゴー

着いたらもう既に料理は出来上がっておりました　オホホホ　私ってば出来のいい嫁ね
イヤ、ほら、義母はブラジル出身だし食べ物もブラジル風なものが多いから、醤油命の私が下手に手伝って
和風な味付けになっちゃってもそれはそれで迷惑ですしね
・・・って誰に言い訳してるんですか

Thanksgivingにはお決まりのターキー

続きを読む…

ウチの近所にタージマハルといういかにもな名前のインド料理店がありました
中はいつもガラガラで、チープな垣根のようなパーテーションで区切られていて、その垣根に
これまたどぎつい色の造花が飾られており、料理は不味くはないものの全体的になんだかなあ・・・というお店でした
が・・・
過去形の表現でもおわかりかと思いますが、知らない間にぶっつぶれておりました
やっぱりな・・・とここを知る全ての人間が思ったと思います　つぶれかけの店というのは独特の雰囲気を
醸し出してるものです

そしたら知らない間にまたインド料理の店ができてました
UTSAV
575 Talcottville Road, Vernon, CT, 06066
860-871-8714

なんて読むんだこの店名は？オーナーは同じなのか？？
さっそく偵察にkikiさんとSちゃんを強制連行して行ってまいりました

続きを読む…

楽しい我が家♪・・・が欲しい今日この頃
いいかげんアパート生活にも見切りをつけたいと、最近週末になるとオープンハウスを見て回っております
しかーし
不動産や税金の高いここコネチでは、夫一人の収入で買えるドリームハウスは
こんな小屋みたいなスモールハウスか
こんなオンボロハウス・・・

せつないねー　せつないよ、おっかさん
まあ、私がなんとか就職口を見つければもう少しどうにかなるんでしょうが、この貧しい英語力で一体どこの誰が雇ってくれるってぇんだい！？
・・・と誰に問うでもなく一人ごちてみたりした日曜日、夫のお友達のポーランド人夫婦がおうちに招待してくれました

続きを読む…

先日、本屋さんでサザエさんの英語版を立ち読みしてしまった私ですが、サザエさんは全巻文庫版で持っており（あ、もちろん日本語ね）時々読みたくなる好きな漫画です

お友達のユキちゃん情報で知った磯野家その後CM｢オトナグリコ｣
ほのぼのした感じが好きなCMなのですが、続編が出たのですね

仕事＆屋台篇
仕事＆屋台篇（ライバルバージョン）
イクラちゃんがごっつい金持ちになってます
小栗旬、この顔でバブーって言わないかな(￣ー￣)
バブッとクリックしてね→

ユキちゃんとゾロが姿を見せなくなってから早一週間
どこへ行ってしまったんだろう？他の猫はいるのにな　事故にでも遭ってないといいんだけど・・・

夫、おじゃるは｢その内、’Hey! Asian woman! We are in Fｌorida!’って絵ハガキが来るよ｣なんて言う
ユキちゃんは渡り鳥か！(￣皿￣|||)

姿を見せなくても、どこかで元気ならそれでいいのです　元気でありますように

続きを読む…